日語履歷與申請書件精修專班

為赴日求職與留學量身

打造的專業書件修訂課程

日語履歷與申請書件精修專班

是專為正在準備日本就職、

赴日留學、海外實習及大學／

研究所申請的學員所設計的專業輔導課程。

在日本，履歷書（履歴書）、

自傳與個人優勢（自己PR）、應徵

／志願動機書等書面資料是審查的

第一道關鍵門檻。並非單純將

母語直譯為日語，而是必須完全符合

日本企業與名校所重視的格式

規範與道地表達邏輯，這正是提高書面

審查合格率的決勝關鍵。

推薦對象

• 📄 正在積極準備日本企業求職、轉職的應試者

• 🎓 正在申請日本大學、大學院（研究所）或專門學校的考生

• ✍️ 覺得自傳、個人優勢與亮點難以用日語完整呈現的人

• 🔰 第一次撰寫日式履歷書、不知該從何下筆的初學者

• 🎯 渴望全面提升書面審查合格率、爭取面試機會的人

• 💼 想深入學習純正日式商務書面表達與文件規範的人

課程核心內容

• 標準日式履歷書規範與格式解析

• 個人自傳、核心亮點（自己PR）與應徵動機撰寫

• 學歷背景與工作經歷的專業描述技巧

• 日語商務書面用語與得體表達精講

• 學員申請書件之一對一逐字批改與潤飾

• 針對不同日本企業與目標學校的差異化策略

• 銜接後續面試問答的亮點論述佈局

• 個別深度反饋與送出前最終完整校對

課程特色

• 100% 1對1： 專屬客製化教學，完全配合個人進度

• 實戰書件批改： 直接使用學員實際要提交的真實文件進行指導

• 量身專屬指導： 緊扣學員目標企業與志願學校量身定制

• 細緻潤飾反饋： 提供逐句推敲、用詞優化與精確建議

• 彈性便捷： 線上遠距授課，隨時隨地高效完成申請書件

建議對象

• 求職準備生、大學生、高中生、留學申請者、轉職就業人士

師資特色比較

• • 精修最自然道地的母語級日語表達

  • 指導日本企業與名校審查官最青睞的文字語感

  • 掌握嚴謹的商務文書規範與實務書寫技巧

  • 指導能自然銜接正式面試的亮點陳述

學員可依據自身目前的準備階段與

目標需求挑選最適師資。

學習目標

修畢本課程後，您將能自信掌握

日式履歷與各類申請書件的撰寫要領，

大幅提升書面資料的專業度與競爭力，

為求職與留學之路奠定堅實的第一步。

歡迎立即預約免費諮詢與 30 分鐘體驗課程！

💎 學費方案（每堂 60 分鐘）

🔵 每週 1 堂方案（每月 4 堂）

🟣 每週 2 堂方案（每月 8 堂）

上課須知與規範

• 每堂課上課時間為 60 分鐘。

  • 每週 1 堂方案：每月共 4 堂

  • 每週 2 堂方案：每月共 8 堂

• 上課時段於報名註冊時預先固定排定。（例如：每週二 21:00～22:00）

• 若需調整上課時間，請務必提前與我們聯繫。

• 因個人不可抗力因素請假時，補課僅限於當月內完成。（逾期恕無法展延至次月）

• 上課前 3 小時內取消者，將直接視為缺席，恕不提供補課。

• 若學員遲到，將依遲到時間相應扣除當日授課時數。（下課時間維持原定時間，恕不順延）